CABE-YASAN

Hari ini gen kerja sampai pukul 3 siang. Mustinya sih libur, tapi karena banyak kerjaan jadinya masuk deh. Karena agak ngga enak badan aku akhirnya ngga ke gereja lagi deh. Tapi sekitar jam 5 an gen bilang lapar tapi belum mau makan nasi. Akhirnya dia makan cup noodle, dan aku makan indomie goreng. Soalnya makan malam rencananya mau masak sukiyaki dengan nabe listrik baru. Sekitar jam 5:30 ada tv series nya mebius, jadi gen dan riku nonton berdua. Dan di dalam film itu ceritanya mebius kalah, jadi ultraman Leo tampil dan memberikan semangat. Ultraman Leo adalah kakaknya Astra... nah loh... riku hapal loh nama-nama ultraman. Jadi deh dia minta juga boneka Ultraman leo. Gawat. udah gitu minggu depan serisawa taicho keluar juga... ntar di rumah ini penuh deh dengan bonekanya ultraman. hehehe.Belum lagi ada Ultraman RIKU hehhehe.

Jam 7, aku siap-siap potong sayur untuk sukiyaki. Lalu tiba-tiba Gen bilang, 「おいしいインドネシア料理食べたいなぁ」Mau makan masakan Indonesia yang enak. (sitsurei ne, jadi masakan aku ngga enak ya??? hahhaha) Lalu aku bilang, ya udah kita ke Cabe aja. Selama ini selalu rencana-rencana tapi tidak pernah kesampaian. Dan aku telepon ke sana untuk tanya penuh nggak dan buka sampai jam berapa. Ohira san bilang Last order jam 10, tapi untuk sensei daijobu yo datang saja. hihihi.

So, ganti baju, siap-siap dan cabut ke arah Meguro naik mobil. Pas di Kan-nana macet, tapi tidak sampai banget-banget kok macetnya. Kita sampai di Meguro jam 8:15.
Pesan Sop buntut, sate campur, Ayam Rica dan Gule Kambing. Riku makan nasi dan sop buntut banyak sekali. Dan dia sampai bilang [umai] [enak] hihihi. Ayam Ricanya juga tidak pedas jadi dia bisa makan. Kalo sate ...jangan ditanya deh, dia makan sendiri 2 tusuk.

Oh ya Riku sekarang sedang senang-senangnya menghitung dari satu sampai lima. dalam bahasa jepang, menghitung benda sebutannya macam-macam. Ada pisang di meja, Yang sudah dimakan ada 5, dia hitung ichi, ni, san, shi, go >>gohon. lalu aku tanya yang belum dimakan? ichi, ni >>nihon. Jadi waktu mama beli ada berapa? .....7 hon. heheheh kayaknya anakku bakal pinter matematika deh. semoga aja.
Ada cerita lucu lagi, aku ajarin dia ippon, nihon, sambon, yonhon, gohon, roppon, nanahon, happon....baru sampai disini dia udah bosen lalu dia bilang ROBOCON...hahahah. kedengarannya sih sama tapi ngga ada hubungannya deh.

Sebagai desert aku minta bubur ketan hitam pake ice cream. Tapi karena riku mau ice creamnya aja, jadi buburnya aku terpaksa habisin sendiri padahal tidak manis. Padahal di rumah ada ketan hitam ya. Pengen buat ah.
Kita keluar dari situ jam 10:10 dan sampai di rumah jam 11 an. Riku sudah tertidur di mobil. Aku juga udah ngantuk banget.

子供の孤食

政府は２４日午前の閣議で、０６年度「食育白書」を決定した。０５年７月施行の食育基本法に基づいた初めての報告。朝食をとらない「欠食」や、１人で朝食をとる「孤食」が子どもに広がっていることに焦点を当て、「健全な食生活が失われつつある」と問題視している。
　朝食欠食率（０４年調査）は全体で１０．５％に上り、世代別では２０代２７．４％▽３０代２０．１％▽４０代１２．９％――の順。子どもでは１０代後半で１２．４％が朝食をとっておらず、１～６歳で５．４％、７～１４歳で３％いた。白書は、国立教育政策研究所の調査（０３年度）をもとに「朝食をきちんととる子ほどペーパーテストの得点が高い傾向にある」と指摘している。
　朝食を１人でとる孤食（０５年度調査）は、小学生で２０・１％、中学生では４１．６％に達した。内閣府食育推進室は「孤食がテレビを見ながらの食事やハシを正しく持てない子どもの増加など食事のマナーにも影響している」と分析している。
　家族がそろって夕食をとる回数も減っている。７６年は「毎日」が３６．５％だったが０４年には２５．９％まで低下。逆に「週２～３回」が２４．２％（７６年）から３６．３％（０４年）に増加している。【渡辺創】

Ngantuk

beginilah kalau tunda pekerjaan. tapi sebetulnya bukan tunda juga sih. ngga ada waktu... dan ternyata untuk menyelesaikannya aku butuh 4 setengah jam. Dar jam 12 malam sampai sekarang 4:30 pagi baru selesai. dan itu bukan untuk bahan pelajaran. hanya invoice, membalas email, menulis class report (kerjaan ini paling benci deh aku...rasanya ngga mau lagi ngajar utk kantor ini). Dan menulis sedikit blog. Tadi dini hari riku sempat terbangun dan merengek berkata hebi nyoro nyoro, mungkin dia lihat mimpi tentang ular. Hmmm jangan-jangan gara-gara aku buat ular dari lilin ya. Tapi setelah aku peluk, dia bisa tidur lagi.
So tinggal 1 setengah jam kalau aku mau bangun jam 6. Mau diterusin begadangnya atau bobo?
Tapi kalo ngga bobo sama sekali ntar bahaya. bisa ketiduran di kelas heheheh.
so...?

似顔絵- Gambar mirip wajah-ilustrasi

Hari ini kita bertekad untuk mencari pelukis gambar mirip wajah untuk dipakai dalam kartu tahun baru. Sudah 3 tahun berturut-turut kita memkai gambar ilustrasi semacam itu dalam kartu tahun baru, sehingga tahun ini kita mau melanjutkan kebiasaan itu. Meskipun sebetulnya bisa juga kita tidak menulis tahun baru tapi memberikan kartu pos tanda 喪中 sedang berduka, karena nenek gen meninggal tahun ini. Kalau ada salah satu anggota keluarga yang meninggal, diharapkan tidak merayakan kegembiraan tahun baru. Tapi waktu aku tanya ke a-chan, dia bilang terserah aja, tidak harus kok, karena toh hubungannya nenek.

So, jam 2 kita berangkat ke Ikebukuro dengan tujuan Sunshine city60. Di Tower lantai ke 60 ada artis yang menggambar ilustrasi tersebut. Untuk masuk ke Tembodai itu dewasa harus bayar 630 yen. Aku pikir, kita tidak bisa liat pemandangan malam hari dengan bagus hari ini karena cuaca berkabut. Tapi ternyata jelas kok. Selain bisa melihat sekeliling, ada juga tempat minum kopi dan jual souvenir. Riku sih merengek terus minta dibeliin mainan. tapi aku bilang nanti sesudah selesau gambar, baru kita ke toko mainan. Aku pikir mau ajak ke toko 100 yen aja, tadi sebelum kita naik ke lantai 60, di lantai B1 kita sempat makan ramen AOBA, dan aku liat ada toko 100 yen yang lumayan unik karena banyak hiasan natal dan barang2 aneh.

Riku sempat ngomel terus karena kita berlama-lama di lantai 60. Waktu digambar juga dia pasang muka serem, dan goyang-goyang mulu. Kemudian kita ke toko 100, padahal aku tau yang dia maksud adalah toko mainan yang jual boneka ultraman seriesnya. Akhirnya berhasil juga aku, dengan belanja 400 yen bisa memuaskan hati dia. Beli muginendo, semacam lilin dengan cetakan berbentuk binatang laut. Lalu penggaris dengan bentuk binatang laut, permainan jepang dari kayu, dan jam-jam-an dari plastik. Semuanya dia yang pilih, sehingga sudah pasti dia suka. Si riku baik juga, dia ngga akan beli kalo dia ngga suka. Padahal anak-anak kan banyak yang suka rakus, semua mau dibeli. Untung aja deh anakku pengertian gitu hehhehe.

So begitu pulang sampe rumah, kita main pakai lilin, buat bentuk2 dengan cetakan binatang laut. Lalu dia bosan, sehingga aku mulai buat ular dengan melinting lilinnya jadi bulat panjang. Dia senang akhirnya dia juga mau coba buat ular itu. Hehhehe aku juga enjoy kembali ke masa kecil. Lalu terakhir buat snowman kecil, dan mendapat tepukan dari riku. Setelah selesai main lilin, dia minta menggambar pakai penggaris, kemudian mau main dengan mainan kayu tapi aku dan gen juga ngga bisa. Mungkin karena kita juga mabok minum wine. Udah dua malam ini kita minum wine sebotol diabisin berdua. Winenya murah banget beli di seibu ikebukuro, cuman 850 yen. Chianti. Emang lagi sale sih...
Si riku juga main dengan jam-jam-an plastik dan dia cukup bisa mengenal angka dengan bermain begitu. kemudian dia juga menggambar tangannya sendiri....

Naik mobil

Hari ini gen dapat libur pengganti kerja di hari minggu. Tapi dia udah bangun jam 7 pagi, dan akhirnya kita berdua naik mobil antar riku. Rencanannya diangnya mau ke Meguro, makan di restoran cabe. Setelah antar riku, aku minta diantar ke stasiun kamishakujii, tapi setelah cari di car navigator, ternyata untuk ke waseda naik mobil cuman 30 menit. So, gen menawarkan diri untuk mengantar dengan mobil. Waktu baru 9:30 so masih banyak waktu misalnya macet sekalipun. Dengan dipandu carnavi, kita menuju waseda sambil nyari rumah makan murah yang ada parkirnya, karena kita berdua lapar belum sarapan. Eeeh ternyata kita dibawa mubeng-mubeng sampe akhirnya kita sampai di waseda udah jam 10:40. pas aku musti ngajar jam segitu. tapi karena ruang kelasnya jauh, ya terpaksa aku lari-lari deh.

Pelajaran jam ke dua cuman kasih liat video kegiatan aku yang pernah diliput televisi jepang. Ada 4 buah, 2 x 20 menit dan 2 x 6 menit, ditambah lagi liputan 6 dari sctv... heheheh kalo liat video tentang diri sendiri malu yah. Dan juga kerasa banget, duh ngomongnya belepotan gitu. cuman adakalanya aku pikir, kalau sekarang mungkin lebih belepotan lagi. entah kenapa, mungkin karena banyak yang musti dipikirin, sekarang aku lebih cepat gugup dan panik. Murid yang datang cuman 2 orang ditambah murid yang agak unik dari kelas dasar. Murid unik, karena dia setiap kali aku ngajar, sesudah jam pelajaran bertanya tentang bahasa yang aneh-aneh. Karena dia juga pernah belajar bahasa-bahasa lain. Dan dia tidak ada latar belakang suka Indonesia, sehingga sama sekali tidak ada pengetahuan tentang Indonesia. Pokoknya unik deh kalo tidak bisa dibilang aneh.

Sebelum pelajaran dimulai jam 1 aku sempat telepon gen tanya rencana untuk ke meguro. Dia ngantuk so kita batal ke meguro. Sepulang dari baba, aku mampir ikebukuro untuk beli roti, wine 2 botol dan keju. Lalu jemput riku jam 4 di penitipan. Boyong-boyong belanjaan berat tunggu bis, yang tumben banget hari ini lambatttt sekali. Sesampai di rumah sekitar jam 6 aku keluar lagi naik sepeda untuk belanja sayur dan coca cola/bir. tadinya mau minum wine hari ini, tapi berhubung malas dan mau tidur cepat, jadi tidak jadi deh.
Aku upload foto-foto riku dengan hasil karya blocknya hari ini ya.

男女「格差」、日本は７９位…政界進出などが低迷原因

(読売新聞 - 11月21日 22:01)
　【ジュネーブ＝渡辺覚】世界の政財界人らが集う「ダボス会議」を主催する世界経済フォーラム（ＷＥＦ、本部・ジュネーブ）は２１日、世界１１５か国を対象に、男女間の社会的な「格差」を指数化したランキングを発表した。

　上位を北欧諸国が占め、日本は７９位だった。

　ランキングは、＜１＞男女間の給与格差や管理職登用など経済活動への参加程度＜２＞政界への進出＜３＞教育機会の均等＜４＞平均寿命など健康の達成――の４項目を指数化して順位をつけた。

　１位は、スウェーデンで以下、ノルウェー、フィンランド、アイスランドと４位までを北欧勢が独占。５位にドイツが入った。

Kumon

hari ini seperti selasa-selasa biasanya aku libur. Riku nonton dan bermain sendiri atau berdua. Pagi hari aku dapat telepon dari teman lama nishioka san yang bercerita tentang keluarganya yang payah. ayah-ibu-tante sakit, sehingga dia harus pergi ke kobe bolak balik untuk urus orangtua. kemudian bapak mertua juga sakit, tapi untung tinggal berdekatan. Kemudian soal tasuku kun, yang bulan maret yang akan datang lulus akademinya. Duhhh sudah 20 tahun. Aku ketemu tasuku waktu dia masih 4 tahun rek. Duh kalo denger gini rasanya semakin tua aja aku. heheheh

Lalu aku ajak riku ke kantor pos, untuk bayar kamus pesanan. Sekalian aku mau ajak dia untuk main di taman. Tapi waktu pulang dari kantor pos, aku kasih tau dia bahwa di sebelah kantor pos ada sensei yang mengajar menulis dan membaca, kelas kumon. Riku mau nggak? kalo mau mama antar tapi mama musti telpon dulu. Memang sampai akhir bulan november ada kesempatan untuk try out kelas kumon gratis. Dan Riku dengan semangat bilang mau. Jadi kita pulang dulu untuk telepon, dan disuruh datang kapan saja asalkan selesa dan jumat. So aku bilang kita akan datang 5 menit lagi.

Gurunya tidak terlalu tua, padahal waktu di telepon aku bayangin umurnya udah 60 ah. Dia paling baru 47-50 an tahun deh. Kemudian riku disuruh untuk menulis dengan pensil mengikuti gambar yang ada. Gurunya bilang riku pintar pakai pensil, karena biasanya anak-anak seumur dia banyak yang cara pegangnya salah. Hehehe lalu aku kasih tau gurunya bahwa riku udah bisa makan pake sumpit sejak umur 1,5 tahun. Ternyata itu juga ada pengaruhnya. Kita masih ada kesempatan untuk try out lagi minggu depan hari selasa, karena jumat aku tidak bisa. Semoga riku betah dan mau. Kalau dia mau aku harus antar dia setiap selasa dan jumat. Dan mulai jamuari pertengahan kan aku sudah selesai ngajar di univ sehingga bisa pergi.

Sesudah itu kita pergi ke taman. Mungkin karena dingin, riku tidak bisa tahan pipis, sehingga dia pipis di celana. Aku bilang, makanya harus kasih tau, kan mama udah tanya mau pake pampers ngga. Jadi terpaksa cepat-cepat pulang naik sepeda. dan selama perjalanan ke rumah dia tertidur di kereta. Rupanya dia sudah mengantuk. Sesampai di rumah dia nangis dan minta maaf karena kencing di celana. Aku ajak tidur dia ngga mau malah mau ngerjain pr yang kasih senseinya di kelas kumon tadi.

Rapat

Hari ini Sabtu tapi gen harus kerja. harus pergi ke suatu seminar di univ di daerah tama situ, ke arahnya univ senshu. Jadi gen mau naik mobil. Untung aja kemarin aku udah isi bensin, jadi bisa langsung dipake. Tapi barang-barang masih ada di dalam bagasi, karena kemarin aku belum smepat turunin. Sono mama barangnya ikut pergi lagi. Biar deh ngga ada yang busuk ini. hihihi

Malamnya aku ada rapat kmki, jadi begitu gen pulang jam 5 an, aku siap-siap untuk pergi ke meguro. Tadinya gen mau antarin, tapi kasian juga dia kan masih capek. Jadi aku minta dianterin ke musashi seki sta aja, biar aku naik kereta aja. Aku sampai di tempat rapat di srit udah jam 7. Aku pikir udah pada mulai rapatnya, karena toh sekretaris satunya si wisnu udah ada. Tau-taunya belum mulai. Dan begitu aku datang baru dimulai. hmmm... rapat berjalan cukup panjang, dengan beberapa salah paham yang timbul. Cuman hebatnya tahun ini, kita tidak akan minta sumbangan ke pihak luar, kecuali KBRI karena memang ada jatahnya.

Pulang ke stasiun meguro jalan kaki, dan aku naik inokashira sen dengan frater ardy. Waktu di shibuya aku heran liat begitu banyak orang yang antri. Rupanya sudah tidak ada lagi kereta kyuko (ekspress) karena sudah larut. Bener juga sih, kita berangkat dari shibuya aja udah jam 11 kurang. Waktu aku mau naik bus di kichijoji ke rumah juga udah ganti tarif larut malam, ongkosnya dobel gitu. Dan aku sampe di rumah jam 12 malam Pfff. Pantesan si gen kirim mail ke aku, bilang dia tidur dulu karena besok dia harus kerja. Dan yang buat aku sedih , waktu aku buka catatan harian gen di mixi, riku bilang, kenapa sih mama belum pulang, aku sayang mama, kenapa mama kerja terus. Riku mau jemput mama. duhhhh maaf sayang...

##&$'%(&('&)'(

Kincho

Hari ini aku naik mobil ke senshu univ. Lewat daerah Chofu, Fuchu kaido, lalu ke arah Ikuta. Di daerah stasiun Mitaka ada tanjalan di bawah rel, dan aku terpaksa berhenti di tanjakan itu karena lampu merah. Deg degan juga, karena ternyata aku belum menguasai balance antara persneling dan gasnya. Sehingga setiap berhenti di tanjakan jadinya takut kalau melorot ke belakanng. Gas nya aku gedein baru masuk persneling, jadi suaranya agak menderu-deru. Sekali aku ngga pasang rem hanya atur balance persenling dan gas, tapi kok jadi bau koplingnya, Takut juga kalo malah jadi masalah.
Apalagi waktu di negishi rikkyo duh, itu tanjakan emang tajam udah gitu yang lewat situ banyak truk dan bus, sehingga goyang-goyang kayak gempa aja. Sebel deh aku lewat sini. Emang bener mendingan punya mobil yang otomatis deh kalo mau jalan di gunung. Amit-amit kalo musti ganti-ganti kopling. Tapi dulu aku ke puncak macet naik jimny atau peugeout juga gpp kok. Apa karena aku belum mengenal mobil ini aja kali yah.

Aku sampai di univ udah hampir pukul 11. Langsung ngajar dengan latihan. Sesudah itu ambil barang-barang yang dititipkan di rumah Kisaki san, dengan pelataran parkir. Berat juga tuh dia bawa semua sendiri dari rumahnya. Kita ketemu di tengah jalan untuk ambil alih. Aku memang bawa mobil hari ini untuk ambil barang2 yang dipakai di daigakusai untuk dibawa pulang. Ada coffe maker, panci dan sisa2 piring plastik, cup, sendok, gula, krim dsb.

Sesudah ngajar jam ke 3, aku hubungi shino san, untuk minta alamat dia. Sebelumnya aku udah tanya apa dia mau ke meguro. Kalo mau, bisa aku jemput aja. Dan waktu aku isi alamatnya dia di car-navi, ternyata estimatenya cuman 12 menit. So, aku pergi jemput dia, tapi di stasiun Inada, dekat rumahnya. Dia bilang lebih baik tunggu di dekat stasiun daripad musti cari-cari lagi. Emang bener juga sih. Dari kawasaki situ, aku nyetir menuju meguro. Karena berdua lumayan tenang, karena ada yang diajak ngobrol dan bisa untuk kakunin alamat atau navinya. Kita sampai di SRIT jam 4 sore. Hayai. Karena aku belum makan siang, kita langsung ke CABE dan makan disitu, setelah parkir mobil. untung aja ada shino kalo ngga aku bingung juga mau ngabisin waktu gimana. Dan pertama kali juga bisa denger cerita tentang keluarganya. Meamng setiap keluarga punya masalahnya masing-masing yah. Tapi dari situ aku bisa ambil kesimpulan, bahwa kesehatan itu nomor satu. Kalau sudah musti masuk RS taihen. Sekarang gimana caranya supaya gen berhenti merokok ya?hihihi sulit deh kayaknya.

Setelah ngajar KOI, aku pulang dnegan shino dan komatsu san. Komatsu san yang menyetir. Emang lain yah kalo pro yang nyetir. Dia setirin sampai Kichijoji, jadi aku cuma perlu nyetir dari Kichijoji sampai rumah. Tazukatta... Jadi lebih ringan dan membantu sekali. Sesampai di rumah, ternyata gen dan riku baru aja makan . rupanya nasi yang seharusnya tanak jam 6 sore, karena kabelnya nggeser belum tanak. Waktu aku sampe baru tanak. Pantesan gen tanya sato gohan yang udah jadi dimana... rupanya karena ngga ada nasi. Kasian juga.

Malam ini langsung tidur kecapekan.....

Pria Jepang menderita penyakit anjing gila setelah digigit di Filipina, pertama kali terjadi di Jepang dalam 30 tahun

男性が狂犬病で重体＝フィリピンでかまれ感染－国内の発症は７０年以来・厚労省(時事通信社 - 11月16日 19:10)

Departemen Kesehatan tgl 16 yal, mengumumkan tentang timbulnya penyakit anjing gila pada seorang Pria yang bermukim di Kyoto setelah digigit anjing di Filipina. Pria dalam keadaan parah. Penemuan penyakit anjing gila (rabies) pada orang Jepang, pertama kali dalam 30 tahun setelah ditemukan pada seorang Pria Jepang yang terjangkit di Nepas pada tahun 1970.
Karena itu Depkes Jepang menghimbau wisatawan melalui biro wisata untuk berhati-hati jika bepergian ke daerah yang banyak mewabah penyakit rabies ini , dan seandainya sampai tergigit agar segera mendapatkan vaksin anti rabies.
　厚生労働省は１６日、京都市在住の６０代の男性がフィリピンで犬にかまれ、狂犬病を発症したと発表した。男性は重体。国内で人が狂犬病を発症したのは、１９７０年にネパールで感染した日本人男性が帰国後に発症して以来。



　厚労省は同日、都道府県や旅行業界団体に対し、狂犬病の流行地域への渡航者に注意を呼び掛けるとともに、万が一動物にかまれた場合はすぐにワクチンを接種するよう通知した。



　また、臓器移植などの例外を除き、人から人への感染をすることはなく、同省は「男性から感染が拡大する恐れはない」（結核感染症課）としている。　



［時事通信社］