iklan apa yah? Rumah Jompo?

Menatap Hari Esok Penuh Harapan


aku paling seneng foto ini....

Sannin de.....bertiga di Fujiya Hotel


Since 1878, Fujiya Hotel has been renowned globally as one of the most classical resort hotels in Japan. With a reputation for its incomparable hospitality and service, the Fujiya Hotel has drawn many dignitaries and celebrities from all over the world throughout the century.Fujiya Hotel now accommodates a maximum of 300 guests in 146 western style guest rooms at the 5 hotel houses (Main Building, Comfy Lodge, Restful Cottage, Flower Palace and Forest Lodge) built in 1891 thru 1960 and in 3 Japanese rooms at Kikka-so Inn, a former imperial villa, built in 1895. The old charming houses of the Main Building since 1891, the Comfy Lodge and the Restful Cottage since 1906, the Restaurant House since 1930, the Flower Palace since 1936 and the Kikka-so Inn since 1895 have been appointed The Cultural Assets by Japan's Cultural Properties Protection Commission

http://www.fujiyahotel.co.jp/fujiya/english/

FUJIYA HOTEL

FUJIYA HOTEL


Setelah makan shabusen, jam sudah menunjukkan pukul 1:20....sudah terlambat untuk mengikuti misa di Yotsuya. so...where to go???? Mumpung ada mobil.
Akhirnya kita putuskan untuk pergi ke Hakone..Ashikaga-ko. Di jalan tol sih lancar sekali, tapi waktu mendaki setelah odawara lumayan padat dengan kendaraan. Sampai yumoto onzen, aku pikir kita bisa masuk onzen...paling tidak untuk istirahat dan merendam kaki.
Tiba-tiba gen bilang....kita masuk hotel Fujiya saja ya??? wow ok banget.

Aku tau Hotel Fujiya dari pasutri Nishizawa yang petualang hotel2 berbintang. Pernah aku cari informasi menginap di sana, paket termasuk makan malam seorang \32.000 yen. Yah cukuplah kita minum teh dan istirahat. Aku juga ingin tahu bagaimana sih dalamnya.

Hotel ini dibangun tahun 1860 an...yang pasti masih jaman Meiji. Beberapa bangunan sudah berusia 125 tahun. setelah masuk kesannya sih seperti rumah tua dan kadang aku pikir buat apa kita bayar semahal itu untuk menikmati sesuatu yang sudah kuno dan belum tentu comfortable.

setelah liat sana sini, dan foto sana sini kita masuk tea loungenya dan ngopi. riku senang sekali karena tea loungenya menghadap taman yang dipenuhi ikan Koi. Kira kira jam 5 kita keluar dr situ dan menuju pulang ke arah tama plaza. Sampai di parking Area Ebina terkena macet, sehingga sudah pasti kita harus mengubah jadwal pengembalian mobil. Dari PA gen menelepon Nippon Rental car untuk mengubah waktu pengembalian menjadi jam 11 malam. Dari Ebina kita langsung menuju Bikkuri Sushi untuk makan malam. Setelah itu mengantar tina pulang ke Tama Plaza.

what an interesting and capekable day.........................................

Shabusen

ONIKU GOHAN (Nasi berdaging)......kata Riku


Dari tgl 28 Sabtu kemarin, kita sewa mobil Oddissy. Makan malam di restoran Jepang dekat Rumah (Oome Kaido). Esoknya tgl 29 kita keluar rumah jam 10 pagi menuju Ginza.
Wahhhh jalanan sepi sekali. Kita sampai di Ginza kira-kira 11:45. Lucky, bisa memenuhi keinginan papa mama untuk makan di sini. Papa mama sudah lama tahu restoran Shabuzen ini jauh sebelum aku ke Jepang..(thats means more than 20 years...wow). Ciri khas restoran ini memang saus kacang (goma dare) nya yang enak. Tak ketinggalan appetizer nya Aspara Tofu yang diberitahu alm Bapak Aldi Djenie. Kali ini juga merupakan kali pertama Riku menginjakkan kaki di ginza dan pertama kali makan shabu-shabu. Dia bilang "Niku Gohan"

Hakkaisan...yappari umai desune 

Kashite yo

sang pemberi buku membacakan buku untuk anak asuhnya hihihi Kashite yo...DAMEEEE

yey....hiroko san datang ke rumah dan minum wine, champagne dan sake...3 botol bertiga. hebat...bagus ....kata riku 

Member Meguro

member yang sudah semakin dikit. para bapak dr KBRI sedang rapat. Tapi pastor norbert penuh semangat memberi misa kepada kami. jangan sia-siakan berkat ini.

Sugita san

kebetulan ketemu sugita san dan bapak Furuhashi....sesudah belanja mrk ke rumah....Riiku sukkari bapak no koto suki desune.

Meguro

Hari ini seharusnya ada acara di Himawari. Tapi aku putuskan tidak ikut karena berniat untuk ke gereja sorenya. Karena sesudah misa akan ada pertemuan di rumah Bapak Pratikto, mama mau membawa sesuatu. Yang paling mudah dibuat adalah macaroni schotel. Sekitar jam 11:30 aku keluar naik sepeda sama riku untuk belanja cerita nya. Eeee belum jauh dari rumah aku dengar orang panggil "senseeiiii"....hmmm pasti bukan aku lah. Ternyata Furuhashi dan Sugita san, dalam perjalanan ke Ozaki Flower. Jadi deh janjian ke rumah untuk ketemu sesudah selesai belanja. Aku juga jadi cepat2 belanja, dan langsung buat macaroninya. Sekitar jam 2:30 an Sugita san dan bapak furuhashi datang ke rumah. jam 4:30 an naik taxi ke kamishakujii utk ke meguro. Tengah jalan riku bobo jadi aku musti gendong dia. Nice misa.

Sesudah misa ke rumah Pak Pratikto...ada pastel, risoles, bakso, sambel goreng krecek, ikan (aku ngga makan), rendang dan es campur. Pulang dari sana udah jam 10 malam, naik taxi sama pastor. pastor turun di kichijoji, dan kita lanjutin dari situ. 10 rb euy....

Tanpopo.... 

Beberes

hihihi, karena diliatin sama mama terus, hari ini aku bisa beresin sedikit areal di kamar komputer...meski sambil chatting juga.

pagi bangun diikuti ritual seperti biasanya. Waktu anter riku, anginnya sangat kencang, sampai sepeda jatuh jika tidak ditaruh antara sesuatu. Aku parkir sepedanya di antara tiang listrik dan bangunan. sempet chatting sama andy juga. hmmm komputer dia sudah 4 tahun dan udah mulai ngadat. dia minta disponsori HD external dan CD write. tapi aku pikir apa ngga lebih baik beli kompi baru yah. Kebetulan hr ini dapet pemberitahuan pengembalian pajak. Aku yang kemarin merasa miskin banget jadi lega deh. Malahan tadi mama nawarin aku perlu uang atau tidak...hihihi

Kerjaan edit dr Advantage malas dikerjain...semoga selesai besok deh.

Perpustakaan

Meskipun tadi pagi jam 3 baru bobo, jam setengah tujuh udah bangun dan cari-cari berita lagi. Hari ini aku harus rekaman untuk 2 minggu. Lumayan bingung bagaimana mengisi dengan berita yang tidak basi. Sekitar jam 10 Riku bangun, lalu jam setengah sebelas mandi sama2. seperti biasa, Riku sulit untuk diajak keluar dari bak mandi. Tapi kali ini aku ajak dia keluar karena mau naik Suberidai (perosotan). Akhirnya kita ke Himawari jam 11.

Balik ke rumah, menyelesaikan satu terjemahan sambil ngeprint. Berangkat ke interFm. sesudah itu mampir dulu ke morinaga makan roti. hmmmm di sini rotinya enak dan murah. Udah lama ngga santai gini, makan roti dan minum kopi sambil baca novel. Jam 5:30 ke keio dan langsung ke perpustakaan. Pinjem 2 buku ...rasanya jadi pinter deh. kangen kembali belajar. Sembari terkagum kagum juga dengan perpustakaannya Keio yang luas sekali. Kapan Indoensia bisa punya perpusatakaan yang selengkap ini ya. Perpustakaan nasional aja ngga teratur gitu.... huh jadi kesal inget pengalam di perpustakaan nasional. Memang jepang surga bagi peneliti.

Mengajar kelas dasar, dan hari ini 7 murid lengkap datang. Memberikan tugas membuat percakapan dan lumayan mereka bisa menyelesaikannya. Pulang naik kereta sambil baca novel lagi...Ketemu gen dan riku di oizumi dan naik sepeda bareng pulang ke rumah....selesai deh satu hari. tapi kok rasanya masih banyak yang bisa aku kerjakan semestinya yah...
Capek ngantuk dan pegal2 pundaknya. Bobo ahhhh. Mumpung besok libur.

Mansion

Kemarin dalam perjalanan pulang di bis, aku liat iklan mansion dengan bayaran 60 rb yen, atama kin 0 yen.....3 LDK duh cuman separonya yang sekarang sedangkan nanti nantinya jadi milik kita. Jadi binun lagi memikirkan masa depan. beli rumah di sini atau di indonesia.
harus hemat nihhh.

http://www.secom-shl.co.jp/glorio/fushimi/index.html

Bye bye mama

Wah hari ini aku seneng banget, jemput riku lebih awal karena aku musti ngajar. Sengaja lebih cepat dr biasanya supaya masih banyak waktu untuk main. eehhhh ternyata riku comfortable sama omanya sampe dia bilang bye bye ke aku. seneng...tapi ada rasa sedih juga. lucu yah perasaan seorang ibu sulit ditebak.

Dalam perjalanan ke meguro, pikiran melayang...betapa miskinnya aku sekarang. selain itu kebawa perasaan melankolis karena db. Sampe di sta meguro jam 6 kurang seperempat. bisa hemat 210 yen krn aku jalan dr sta ke srit. Sambil jalan pikiran melayang-layang. Di salah satu jalan kecil terlihat mobil mercedes terparkir di halaman rumah yang luas dan asri. duhhh jadi teringat taman di sebelah rumah di Mayfair, london dulu. Coba aku ambil fotonya ya. Sekarang bisa ambil foto sebanyak banyaknya karena digital. Tapi waktu itu terbatas karena biaya cetak yang mahal.

bete

hari ini ngga kemana-mana.... ngga ngapa-ngapain...bete

Akrab Kai

sore ke gereja Meguro. udah lama ngga ke misa bhs Indonesia. Seneng juga ketemu sama temen2 org Indonesia. Kadang aku rindu kembali aktif seperti dulu. Tapi mana bisa sekarang Riku masih butuh perhatian. Waktu misa aja dia nggak bisa lepas dari aku. Aku ingin bisa khusuk berdoa ....Tapi malamnya Tina nginep di rumah, dan riku maunya bobo sama Tina. Pertama kali dalam sejarah dia mau sama orang lain. Hmmmm musti dilatih nih supaya mamanya bisa bebas hihihi.

Selesai misa jam 7 kurang 10 menit ke yotsuya...aduh perjalanan jauh dengan menggendong Riku. Akhirnya sampai juga di Hiroka jam 8 malam. udah penuh ...ada Mbak Linda, enomoto. dan juga hisashiburi Miho dan suaminya. Cukup menyenangkan. Riku tengah2 ketiduran di bangku jadi aku bisa minum dan nyanyi dengan enak. Cuman tidak tahu lagu baru jadi agak bosan lagu itu itu saja. Kapan bisa nyanyi2 di chat room lagi ya.

Pulang sama sama Takei san. Membicarakan soal Perkumpulan Alumni. Semoga bisa jalan deh. Naik taxi pulang dr stasiun Kichijoji, supirnya ajak ngomong. aku jadi cerewet soalnya udah masuk bir heheheh. Ngalor ngidul dari demo china ke jepang sampe pajak. Mayan juga yah pemikiranku hihiih. Sampe rumah jam 11, tapi Riku bobo jam 1 dan aku bobo jam 2.

bYu

seneng sekali pagi ini bisa ngobrol lagi ama Byu. Kasian dia... emang sih itu resikonya mencari pasangan di dunia maya. pasayangannya juga tidak real jadinya. satu tahun terbuang begitu saja. i really care my dearest sister on YM. hope u can find new love. Yahooo Messenger is really Panggung Sandiwara...

Duuuh riku manjanya sama mamanya. Tambah gede tambah manja. mama sih seneng aja tapi mama jadi ngga bisa ngapa-ngapain dong 

SAMURAI

Perlengkapan perang...untuk memperingati Hari Anak. Satu set perhiasan ini sangat mahal, sehingga biasanya keluarga hanya membeli topi perangnya saja yang disebut Kabuto. Perhiasan ini kepunyaan keluarga Miyashita waktu Gen dan Taku memperingati Hari Anak mereka. Sekarang untuk generasi kedua...Riku Miyashita.

HARI ANAK

Hari ini adalah hari anak, merupakan hari libur terakhir dalam Golden Week.
Meskipun dikatakan hari anak, kebanyakan merupakan peringatan bagi anak lelaki dengan menghias rumah dengan topi samurai, Koinobori (Bendera Ikan Koi), boneka dan lain-lain.
Bagi anak perempuan peringatannya dilaksanakan pada tanggal 3 Maret.


こども‐の‐ひ 【こどもの日】 - 国語辞書（大辞泉）
国民の祝日の一。五月五日。子供の人格を重んじ、子供の幸福をはかる日。端午の節句にあたる。《季 夏》「―室内台上に犬一声／草田男」
こどもの日. 男の子の節句で、鯉のぼり、五月人形や兜、鍾馗の像を飾る習慣がある。

http://iroha-japan.net/iroha/A02_holiday/08_kodomo.html

ini dia si peracun 

ini dia si peracun 

IKAN FUGU

５日午前６時３０分ごろ、長崎県壱岐市内の病院から、「フグ中毒とみられる男性が死亡した」と壱岐署に通報があった。同署で死因を調べている。（読売新聞）

Weleh udah tahu ikan Fugu beracun tapi masih mau dimakan. Kalau di restoran masih mending karena biasanya koki/ pemasaknya sudah mempunyai sertifikat untuk mengolah Fugu. Ini Seorang kakek tua berumur 73 tahun di Nagasaki mengolah ikan Fugu sendiri untuk dimakan.
Hiiii kowai....

http://fugu-suketora.com/

http://www.urban.ne.jp/home/yamgyo74/pages/fugu_hakase01.html

Penolakan

akhirnya penolakan itu datang. riku mulai tidak mau aku dekati. dia mau hanya dengan papanya. tadi pagi dia masuk wc sendiri dan mengunci pintu. biasanya dia akan minta dibukakan. tapi kali ini dia bisa buka sendiri. waktunya mulai tibakah.....

pagi ini aku pun merasa ditolak. aku ingin membuat orang bahagia tapi ternyata kehadiranku tidak diperlukan. sakit rasanya, sama seperti penolakan yang lainnya. apalagi jika dikatakan aku berbuat sesuatu untuk pamrih. belum lagi dikatakan aku cepat marah dan tersinggung.
OK memang aku cepat marah, tapi aku paling tidak suka dikatakan bahwa aku pamrih.
Kapan aku mengharapkan balasan dari orang orang yang mungkin pernah aku bantu?
Tuhan....buat aku sabar....

Buku Baru utk Riku

Sudah setahun lebih sahabat akrabnya Gen kirim buku bacaan bergambar anak-anak untuk riku. Kebetulan Ulang tahun Maeda onechan sama sama riku tgl 25 Februari. Riku suka sekali baca buku bergambar ini. Berkali-kali kita diminta untuk membacakannya. Bagus sih...cuman capek ngeladeninnya.

検定試験

Ujian Sertifikat.... Ujian kemampuan... atau yang paling mudah dibayangkan bagi orang Indonesia adalah TOEFL.
Pada waktu menulis CV (curriculum vitae) di jepang pasti ada kolom "Sertifikat" ini. Semakin banyak bisa mengisi kolom ini, tentu saja kemungkinan untuk diterima (note: dipekerjakan) akan semakin besar. Meskipun saya paling merasa geli kalau menuliskan SIM (Surat Ijin Mengemudi" sebagai salah satu sertifikat di kolom ini. Gen Miyashita menerangkan bahwa SIM itu berupa kertas berharga yang menyatakan kemampuan untuk mengemudikan kendaraan, dan dengan mempunyainya pihak perusahaan akan mendapatkan keuntungan. Apalagi jika pekerjaan jenis "marketing" dan "promosi", akan membutuhkan kecakapan ini.Sampai sekarang saya hanya bisa menuliskan 3 jenis sertifikat yang saya miliki, yaitu SIM, Kemampuan Bahasa jepang tingkat 1, dan TOIEC dengan nilai 895 (hihihi, sombong dikit...kapan lagi).

Kembali ke topik Ujian bersertifikat ini. Saya tidak habis pikir betapa banyaknya jenis ujian-ujian ini. Memang akhirnya orang jepang berpikir selalu untuk mendapatkan suatu sertifikat yang menunjukkan keahlian tertentu. Bagus memang. Dan mungkin ini yang paling bagus dipikirkan bagi mereka yang berkecimpung di Pendidikan Luar sekolah atau bahasa jepangnya Shakai Kyouiku. Selain keuntungan sang pelajar mendapatkan pendidikan dan sertifikat, ini juga menjadi bisnis dalam bidang pendidikan yang bisa mendatangkan untung. Bayangkan di Jepang satu kali ikut ujian sedikitnya harus mengeluarkan 4000 yen. Iya kalau lulus....kalau tidak berarti mengulang kembali dan mengeluarkan sekian yen lagi. Belum lagi kalau ingin mendapatkan sertifikat dengan tingkatan yang lebih tinggi yang pasti lebih mahal juga. (Perlu diketahui bahwa tingkatan di jepang dihitung mundur. Jadi kalau ada ujian level 1,2,3,4 berarti tingkatan yang tertinggi adalah 1 dan terendah adalah 4. Besarnya angka tidak menentukan kecakapan, malah sebaliknya). Sembari menyelenggarakan kursus, pelaksana pendidikan luar sekolah juga bisa menjadi penyelenggara ujian kemampuan tersebut. Saya sendiri belum mengetahui sekolah pendidikan ketrampilan di indonesia yang menyediakan ujian ujian semacam TOELF ini. padahal ini merupakan suatu kesempatan besar jika bukan untuk mencari keuntungan besar.

検定試験とは　特定の資格を与えることの適否を検定するために行われる試験。大学入学資格検定規程による試験など。

日本語文書処理技能(日商文書技能)検定試験
日本中国語検定
ビジネス実務法務検定試験
旅行地理検定試験
MIDI検定試験
さんすう電卓認定試験
パソコン検定試験
スーパー速読検定試験
秘書技能検定試験
販売士試験
法学検定試験
文書処理能力検定試験
実用英語検定試験
電卓機能検定試験
ビジネスコンピューティング検定試験
エスペラント学力検定試験
ハングル能力検定試験
ビジネス実務法務検定試験
日本語教育能力検定試験
国内・海外旅行地理検定試験
技能検定試験
パターンメーキング技術検定試験
教育情報化コーディネータ検定試験Information Technology Coordinator for Education
編物技能検定試験
国際連合公用語英語検定試験
旅行業英語検定試験
建設業経理事務士検定試験
チェッカー技能検定試験
FP技能検定　ファイナンシャル・プランニング技能検定試験
ＥＣ実践能力検定試験
日本情報教育検定試験

Bete? nggak ah!

Hari ini di rumah saja. Rencananya mau cycling lagi, tapi ngga tau kenapa akhirnya ngga jadi. Aku perbaiki internet network ke komputer gen, sudah kutak kutik sana sini tetap aja ngga bisa. Pagi dini hari minta bantuan bob yang kebetulan OL. tetep aja ngga bisa. Malah disaranin cek virus....2 jam deh terbuang.
Karena tidurnya ngga bener, ngantuk!! abis makan bobo siang. Bangun jam 4 liat riku dan gen lagi bobo. bener2 ngga kemana-mana deh hari ini. Kecuali kalo mau jalan malam.
Hasil hari ini??? cuman nulis blogs aja. coutrier.blogspot.com

憲法記念日

昭和22年(1947)5月3日、日本国憲法が発布されました。それを記念して昭和23年7月の「国民の祝日に関する法律」で、この日が祝日と定められました。その後今年でもう５０年にわたってこの憲法は全く改正を加えられることなく継続し、天皇象徴制・三権分立・民主主義・人権尊重・平和主義などをうたっています。憲法に関してよく議論されるのが第九条の問題です。　第九条　日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。(2) 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを　　　　　保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

Hiburan murah

Duhhh bayi mungilku yang waktu lahir hanya 2070 gr sekarang sudah bertambah besar. Tingginya sudah setengah papanya. Menurut catatan terakhir 84 cm, tapi mungkin sekarang sudah 90 cm lebih. Jam 10 an kita semua bangun, hari utk riku diawali dengan vcd doraemon. Kadang keluar bahasa indonesia... meniru percakapan di dalam film tersebut. Jam 11 an gen bangun lalu kita memutuskan untuk cycling karena cuaca yang begitu cerah.

Sebelum jalan-jalan kita mampir ke toko sepeda untuk membuang sepeda tua gen yang sudah dipakai hampir 20 tahun. Kelihatan sedih juga dia berpisah dengan sepedanya yang dia bawa dari Yokohama. Dari situ kita pergi ke suisen koen ..taman suisen dekat RS nya riku. Begitu liat perosotan riku langsung senang dan bermain terus. Sulit untuk diajak pulang. Akhirnya aku suruh dia cuci tangan di fountain yang ada di taman itu. Waaaah tambah tambah nggak mau pergi karena dia suka sekali main air. Baru mau beranjak dari situ setelah dibujuk bahwa mau membeli doraemon.

Dari taman ke arah stasiun kita putuskan makan Mc D lagi supaya bisa dapat boneka Doraemon... sekali kayuh duatiga pulang terlampaui...hmmm peribahasa jepangnya Isseki nichou (satu batu lempar dapat dua burung). Ternyata...di Mc D situ ada komputer game untuk anak-anak sehingga riku tambah senang lagi bisa main. Ada tentang binatang, ikan, mobil-mobilan dan menggambar. Sebelum pulang ke rumah kita mampir dulu ke penjual ikan hias.
Dalam perjalanan ke rumah Riku tertidur di atas sepeda. Senangnya hari ini. bisa bermain bersama dengan biaya hanya 1400 yen. Murah!!!

duh mama...hati-hati dong kalo kayuh sepedanya 

are they friends???

aku tidur pagi jam 3..hampir 4. selama itu aku browsing blogger temen-temen.
Ada satu teman yang punya blog dan pasti aku baca setiap hari.
Dari jauh aku mendoakan kebahagiaanmu peri biru. >:d<
Dari situ liat linknya dia, dan ternyata banyak nama yang kukenal. Selama ini hanya nama.
Tapi dengan link, blog dan honepage aku merasa bisa lebih mengenal mereka.
Bukan hanya foto-foto mereka tapi juga pandangan hidup mereka, hobby, dan foto.
Aku juga coba buat blog di friendster.... cuman kok kayaknya lebih gampang di sini yah.
mana tanggal dan jam nya bisa diubah-ubah. Lebih comfortable for me.

Biarpun tidur udah larut, pasti deh tetep bangun pagi sekitar jam 6-7.
Riku cari aku dan aku ajak bobo di kamar kompi.
Sambil ngetik aku liat riku yang sedang bobo. Tingginya udah setengah tempat tidur.
2 tahun yang lalu masih seperempatnya. Betapa waktu cepat berlalu.

Telepon

Secanggih-canggihnya internet, kita ngga bisa ninggalin telepon. Liat aja perkembangan ponsel di Indonesia. Tinggal angkat bisa langsung bicara dengan yang kita kasihi. Mendengar suaranya, sambil berbaring, seakan kita di sampingnya. Untung ada telepon.

家族サービス

Sesudah sarapan pagi kita semua pergi ke Taman dekat rumah. Di sini juga tempat kita main waktu bunga sakura bermekaran. Hari ini Pohon Sakura sudah menjadi hijau.
Riku berkali-kali naik perosotan....滑り台. setelah capai jalan ke rumput dan bermain dengan Dai-chan. Capek.....
Kembali ke rumah Riku mandi berendam air panas dengan gen. Saat mereka tidur siang, aku online yahoo, namun sepiiiii. Akhirnya main Mahjong.
A-chan no bubu ... yatta..... riku kegirangan naik mobil diantar sampai nerima.