◎働く女性、疲労困ぱい=6割は特有症状経験-過半数「相談しづらい」・学会調査
(時事通信社 - 02月27日 12:49)
20~40代の働く女性200人にアンケートしたところ、6割以上が月経痛など女性特有の体調不良を経験しながら、過半数は「職場に相談しづらい」と考えていることが27日、日本産科婦人科学会などの調査で分かった。
調査は昨年12月、東京、千葉、埼玉、神奈川各都県に住む働く女性を対象に、民間の調査会社を通じて実施。201人から回答を得た。
その結果、一般的な疲労症状については「腰痛・肩凝り」で73.6%、「眼精疲労」で50.2%が「ある」と回答。一方、疲労やストレスで悪化する恐れがある女性特有の症状としては「月経痛」で64.7%、腹痛やいら立ちといった症状が出る「月経前症候群」では63.2%が「ある」と回答した。
Tuesday, February 28, 2006
Bokenja
Hari ini aku sempet marah sama riku karena dia masih merajuk sebelum pergi ke penitipan, meskipun sudah dikasih macam2, dan dikasih pengertian bahwa mama harus kerja. Akhirnya aku tanya sama dia, mau apa untunk hadiah ulang tahunnya. Kemarin-kemarin dia bilang mau ultraman Max semua, apakah masih tetap yang itu? Lalu dia bilang dia mau Bokenja (seri baru pengganti Magirenja) lengkap. Fufff untung saja karena ultraman max lengkap ada 28 biji .... sedangkan bokenja hanya 5 biji saja.
Akhirnya setelah rekaman aku ke seibu dept, dan beli bokenja tambah Magi Renja yang belum dipunya riku. Duhhh pinter yah orang Jepang menciptakan barang konsumptif.
Monday, February 27, 2006
Sad
Hari ini antar Riku ke penitipan jam 11:30. Sesampai di sana dia menangis ngga mau ditinggal, 「ママがほしい」"Mau sama mama"...Duh biar udah dibujuk-bujuk dengan apapun dia tetep ngga mau. Akhirnya terpaksa gurunya gendong dia, dan aku cepat2 pergi meninggalkan dia meraung-raung. Sedih rasanya.
Ke Bank untuk bayar sewa rumah, duhhhh antrinya.... Belanja lalu pulang. Dan bertemu lagi suatu kenyataan sandiwara. Tambah sedih... blue ...
Kayaknya aku yang lagi eror atau PMS... bawaannya pengen nangis aja terus.
Mengajar di KOI, akhirnya bisa selesaikan cerpennya Seno Gumira yang judulnya Dewi .... Dan topik percakapannya memanas ketika berbicara soal kecoak. Apalagi pengalaman MTD tentang kecoak. Nanti aku mau cerita itu di kesempatan lain deh. Pulang cepet2 dan makan malam sendirian karena gen dan riku sudah makan duluan masakan yang aku sediakan yaitu tumis udang+buncis pakai santan.
Saturday, February 25, 2006
Riku's Birthday
Sometimes ada orang yang tidak mau dibantu karena keras kepala. But sometimes ada orang yang dibantu tapi terus ngeyel dan akhirnya malah menyusahkan. Apakah lebih baik tidak pernah membantu siapa-siapa? Maybe.....
See my horoscope today:
Quickie: Your plan for the future needs to stay flexible. Some big opportunities are coming.
Overview: It's time to expand your dreams. Your problem isn't that you're thinking too big -- it's that you're thinking far too small. The sum of your past actions and experiences adds up to a much greater whole than you know.
Daily couples love (by Astrology.com)
Have you been working so hard that you've hardly seen your sweetie pie? It's time to change that as quickly as possible -- especially if they've been trying to get you to come out and play for ages. Go have fun.
You've got a thousand things to do and very little time to get it all accomplished. You can manage it if anyone can, but it won't be easy. You'll have to divide yourself into several people -- or at least allow yourself to perform like it. Of course, this type of thing has already been invented, and most likely by someone of your sign: it's called multi-tasking, it's really caught on, and if anyone can pull it off, especially now, it's you. Get busy.
Semalam bangun jam 2...masih ngantuk...bobo lagi sebentar lalu bangun jam 3 pagi. Kerjain editing sambil masuk room chatting. irritated by someone. huh emang lagi ngga nasib kali yah. I should have dissapear from this masquerade.
Akhirnya ngga tidur sama sekali sampai berangkat ke yokohama. Sempat rekam video buat riku "Ultraman Max". Sampai di HIyoshi udah jam 12:30....terlambat. entah kenapa hari ini juga jalan padat, kereta padat, bahkan ada halangan di stasiun takadanobaba karena ada orang masuk ke jalur kereta.
Akhirnya mulai acara pestanya jam 1 siang, minum sake sedikit dan makan makanan pesenan dari restoran. Sambil ngobrol-ngobrol dengan Tina dan Kiyoko. pleasant time.
Apalagi pas acara tiup lilin. Tina bawakan kue dari Avril de Berg yaitu lukisan wajah Magired, kesukaannya Riku. Riku senang sekali. Minum kopi, makan strawberry. duhhh kenyang, hangat membuatku terasa capeknya dan tidur tidur ayam di kamar tatami. Rindu juga dengan pesta yang ramai seperti di jakarta dengan tamu puluhan orang. kita disini cuman ber-8 aja rasanya repot.
See my horoscope today:
Quickie: Your plan for the future needs to stay flexible. Some big opportunities are coming.
Overview: It's time to expand your dreams. Your problem isn't that you're thinking too big -- it's that you're thinking far too small. The sum of your past actions and experiences adds up to a much greater whole than you know.
Daily couples love (by Astrology.com)
Have you been working so hard that you've hardly seen your sweetie pie? It's time to change that as quickly as possible -- especially if they've been trying to get you to come out and play for ages. Go have fun.
You've got a thousand things to do and very little time to get it all accomplished. You can manage it if anyone can, but it won't be easy. You'll have to divide yourself into several people -- or at least allow yourself to perform like it. Of course, this type of thing has already been invented, and most likely by someone of your sign: it's called multi-tasking, it's really caught on, and if anyone can pull it off, especially now, it's you. Get busy.
Semalam bangun jam 2...masih ngantuk...bobo lagi sebentar lalu bangun jam 3 pagi. Kerjain editing sambil masuk room chatting. irritated by someone. huh emang lagi ngga nasib kali yah. I should have dissapear from this masquerade.
Akhirnya ngga tidur sama sekali sampai berangkat ke yokohama. Sempat rekam video buat riku "Ultraman Max". Sampai di HIyoshi udah jam 12:30....terlambat. entah kenapa hari ini juga jalan padat, kereta padat, bahkan ada halangan di stasiun takadanobaba karena ada orang masuk ke jalur kereta.
Akhirnya mulai acara pestanya jam 1 siang, minum sake sedikit dan makan makanan pesenan dari restoran. Sambil ngobrol-ngobrol dengan Tina dan Kiyoko. pleasant time.
Apalagi pas acara tiup lilin. Tina bawakan kue dari Avril de Berg yaitu lukisan wajah Magired, kesukaannya Riku. Riku senang sekali. Minum kopi, makan strawberry. duhhh kenyang, hangat membuatku terasa capeknya dan tidur tidur ayam di kamar tatami. Rindu juga dengan pesta yang ramai seperti di jakarta dengan tamu puluhan orang. kita disini cuman ber-8 aja rasanya repot.
Friday, February 24, 2006
I'm Proud of you Son!!
Hari ini pertama kali aku bawa Riku ke dokter gigi. Dulu memang aku sudah disuruh untuk ke dokter oleh puskesmas karena ada kemungkinan gigi lobang. Ternyata sudah ada lobang kecil jadi aku ditanya mau kasih obat aja atau mau ditambal. Aku bilang tambal aja. Lalu Dokternya agak ragu karena Riku belum 3 th dan biasanya anak2 pasti nangis. Jadi dia bilang kita coba aja...kalo Rikunya ngga mau kita obati saja yah.
But...Riku begitu tenangnya, sama sekali tidak menangis, cuman agak kaget saja waktu giginya diberi udara/air. Jadi ditambal deh giginya Riku. Hontoni erakatta. I'm proud of you son...... Memang peralatan kedokteran gigi di sini canggih. Ada videonya sehingga anak-anak bisa sambil nonton. Pas udah mau pulang bahkan Riku bilang mau datang lagi. Oh no!!
Setelah antar Riku aku belanja dan pulang. Sempat beli makanan ikan juga karena sudah habis. Lalu nyuci sambil chatting. bete deh. Meskipun sempet ketemu Lisa dan dia bilang dia sudah dapat humasnya Java Jazz yang bisa kita interview hari senin nanti. Ngga rasa tau tau udah jam 7 malam. Aku harus jemput Riku, padahal hujan jadi ngga bisa naik sepeda. Tunggu bis lama dan dingin lagi.... Oh ya jari telunjuk dan tengah tangan kanan aku sakit deh, kebentur tembok pas ganti baju. lumayan mengganggu meskipun masih bisa ditahan.
Sesudah jemput Riku, kita ke yumeria untuk tunggu gen pulang bareng. Biasa kalo hujan dan dingin begini kalau bertiga, lebih baik naik taxi. Si Riku minta dibeliin kue tart pakai strawberry. Aku beli yang kecil, sekalian nyanyi aja. Toh besok udah ada kue yang enak dari Avril de Berg.
Pulang makan rendang deh...uenak. tapi kenapa aku rasanya bete dan capek banget yah... PMS? maybe.....
But...Riku begitu tenangnya, sama sekali tidak menangis, cuman agak kaget saja waktu giginya diberi udara/air. Jadi ditambal deh giginya Riku. Hontoni erakatta. I'm proud of you son...... Memang peralatan kedokteran gigi di sini canggih. Ada videonya sehingga anak-anak bisa sambil nonton. Pas udah mau pulang bahkan Riku bilang mau datang lagi. Oh no!!
Setelah antar Riku aku belanja dan pulang. Sempat beli makanan ikan juga karena sudah habis. Lalu nyuci sambil chatting. bete deh. Meskipun sempet ketemu Lisa dan dia bilang dia sudah dapat humasnya Java Jazz yang bisa kita interview hari senin nanti. Ngga rasa tau tau udah jam 7 malam. Aku harus jemput Riku, padahal hujan jadi ngga bisa naik sepeda. Tunggu bis lama dan dingin lagi.... Oh ya jari telunjuk dan tengah tangan kanan aku sakit deh, kebentur tembok pas ganti baju. lumayan mengganggu meskipun masih bisa ditahan.
Sesudah jemput Riku, kita ke yumeria untuk tunggu gen pulang bareng. Biasa kalo hujan dan dingin begini kalau bertiga, lebih baik naik taxi. Si Riku minta dibeliin kue tart pakai strawberry. Aku beli yang kecil, sekalian nyanyi aja. Toh besok udah ada kue yang enak dari Avril de Berg.
Pulang makan rendang deh...uenak. tapi kenapa aku rasanya bete dan capek banget yah... PMS? maybe.....
Thursday, February 23, 2006
Odawara Castle
Pagi jam 6:30 bangun, karena mulai makan pagi jam 7:00. Ternyata semua pada belum bangun, jadi aku bangunin semuanya untuk sarapan. Jam 7:30 baru pada turun. Aku udah mulai makan, karena takut kalau riku bangun. Riku sih pasti ngga bisa bangun untuk sarapan. Padahal sarapannya kesukaan dia....Natto.
Jam 9:00 semuanya ke kamarku, untuk bantuin beresin kamar. Untung aku udah bangunin riku dan ganti bajunya. Jam 9:45 kita udah di halte bis dan nunggu bis ke arah Odawara. Busnya datang jam 10:03 teng sesuai dengan jadwal. Hebat yah sistem transportasi di Jepang.
Kita sampai di stasiun Odawara (biaya 1050 yen) lalu, cari locker spy bisa masukin tas yang ngga perlu, karena kita harus jalan sekitar 15 menit ke Odawara Castle.
Di sekitar odawara castle juga ada kebun binatang kecil dan taman bermain serta taman ume (plum)
Setelah selesai foto-foto, kita kembali ke arah stasiun, untuk makan siang dan pulang. Si Riku mulai capek jadi digendong sama Kisaki san... Kita makan siang di Bamiyan. Si Riku minta dibeliin kereta Yamanote. Hmmm mama juga suka sih jadi mama beliin buat RIku. Duhhh 2 hari pergi udah beli 3 mainan. Sesudah makan kita bubar di stasiun karena aku dan Riku naik shinkansen ke Tokyo, sedangkan yang lain naik Odakyu biasa.
Riku pertama kali naik Shinkansen dan sennag sekali. Tapi karena capek dia tidur dalam perjalanan. Sayang cuman bisa tidur 30 menitan. karena dalam 36 menit sudah sampai di stasiun Tokyo. Memang cepat shinkansen itu. Sesampai di Sta Tokyo aku bangunkan Riku karena aku ngga kuat gendong dia. Lalu kita naik kereta Chuo Line ke Kichijoji. Di Kichijoji, makan es krim Baskin robins lalu pulang naik taxi....
Tsukaretaaaaaaaaaaaa!!!!
Jam 9:00 semuanya ke kamarku, untuk bantuin beresin kamar. Untung aku udah bangunin riku dan ganti bajunya. Jam 9:45 kita udah di halte bis dan nunggu bis ke arah Odawara. Busnya datang jam 10:03 teng sesuai dengan jadwal. Hebat yah sistem transportasi di Jepang.
Kita sampai di stasiun Odawara (biaya 1050 yen) lalu, cari locker spy bisa masukin tas yang ngga perlu, karena kita harus jalan sekitar 15 menit ke Odawara Castle.
Di sekitar odawara castle juga ada kebun binatang kecil dan taman bermain serta taman ume (plum)
Setelah selesai foto-foto, kita kembali ke arah stasiun, untuk makan siang dan pulang. Si Riku mulai capek jadi digendong sama Kisaki san... Kita makan siang di Bamiyan. Si Riku minta dibeliin kereta Yamanote. Hmmm mama juga suka sih jadi mama beliin buat RIku. Duhhh 2 hari pergi udah beli 3 mainan. Sesudah makan kita bubar di stasiun karena aku dan Riku naik shinkansen ke Tokyo, sedangkan yang lain naik Odakyu biasa.
Riku pertama kali naik Shinkansen dan sennag sekali. Tapi karena capek dia tidur dalam perjalanan. Sayang cuman bisa tidur 30 menitan. karena dalam 36 menit sudah sampai di stasiun Tokyo. Memang cepat shinkansen itu. Sesampai di Sta Tokyo aku bangunkan Riku karena aku ngga kuat gendong dia. Lalu kita naik kereta Chuo Line ke Kichijoji. Di Kichijoji, makan es krim Baskin robins lalu pulang naik taxi....
Tsukaretaaaaaaaaaaaa!!!!
Wednesday, February 22, 2006
Onsen
Pagi pagi Riku terbangun dan bilang 「ジャカルタに行きたい」Mau pergi ke jakarta
「お金ない」Nggak ada uang
「あるでしょう」Ada dong
「ない」ngga ada
「温泉行きたい」Mau ke onsen (pemandian air panas)
「行きますよ」Iya, pergi
「やった」Asyik
Memang hari ini kita rencana ke Onsen di Hakone Yumoto dengan mahasiswa Senshu University. Sebelum pergi telpon Opa dulu. Opa musti operasi kecil, mungkin sekitar Selasa minggu depan.
Siap-siap tas utk pergi, aku tanya riku...
「なんの本を持っていくの?」 Mau bawa buku apa?
「落ちたら大変です。いらないよ。」Ngga usah. Kalo jatuh kan berabe.....
wow, udah bisa nyahut gitu. Tapi untuk jaga-jaga kalo dia bosen di kereta aku bawa satu buku...dan ternyata sama sekali tidak terjamah hihihi.
Keluar rumah teng jam 12 siang. Naik taxi ke kami shakuji ganti kereta di takdanobaba lalu ke shinjuku. memang rencana naik kereta jam 1:10 romance car ke Hakone yumoto.
Untung naik romance car, kalo ngga kasian si riku kelamaan di kereta. Dia bisa main selama di kereta. Kita sampai di stasiun hakone yumoto jam 2:50. Tapi sudah ada Matsuzaki san. Yang lain baru datang sekitar jam 3 lebih. Sementara nunggu aku beli sake dan tsumami (snack) sedangkan si Riku minta dibeliin mainan Romance car (padahal di dalam kereta dia minta bento yang tempatnya bentuk kereta juga)
Setelah semua kumpul, kita naik bus yang jam 3:15. 40 menit naik bus melewati jalan gunung berliku-liku lumayan memabokkan. Sampai di penginapan, disambut oleh penjaganya, dan diberikan kunci. Kamar aku karena untuk dosen besar, dan ada tempat duduk/mejanya, juga ada lemari es, tv kecil dan termos air panas. Ada wastafelnya juga.
Sambil tunggu makan malam jam 6:00, kita main ping pong. Wah aku udah lama banget ngga main ping pong. Natsukashi...si Riku juga pertamanya mau ikut main ping pong tapi kebentur terus jadi aku kasih dia main Go aja, biar dia main asal-asal yang penting ngga ganggu orang yang lagi main. Untung aja murid2 ku gantian main sama Riku sehingga dia ngga bosan.
Sesudah capek main ping pong, kita makan malam bersama. Hmmm makanannya tidak enak sih, tapi abis mau gimana lagi. maklum harga mahasiswa.
Mana aku juga musti habisin makanannya Riku, soalnya untuk Riku aku bayar seharaga orang dewasa juga. Riku ngga bisa dianggap sebagai bayi deh kalo soal makanan. hihihi
Sesudah selesai makan, kumpul di ruang kelas, untuk bicara-bicara mengenai "hal apa yang ingin diteliti lebih lanjut tentang Indonesia" semoga bisa dapat bantuan keuangan untuk studi tour ke indonesia bulan agustus nanti.
setelah menentukan tanggal 20 Maret untuk presentasi kecil dan ke SRIT, kita balik ke kamarku untuk mulai minum-minum ...hihihi. sementara itu aku dan riku masuk pemandian air panas . Sayang ngga bawa kamera...mumpung cuman berdua yang pake. Si Riku seneng banget kayak masuk kolam renang cetek buat dia kan. Ada 2 kali dia hampir kelelep sih..untung deket aku hihihi. tapi ngga kapok2 tuh.
Minum terus sampai jam 12. Riku juga bangun terus, tapi akhirnya dia teler sendiri jadi masuk futon, sambil aku temenin. Aku juga udah mabok jadi pengen tidur, untung mereka ngerti jadi jam 12 lewat mereka pindah ke kamar2 mereka lanjutin kongkow nya sampe jam 5 katanya . Duhhh yang masih muda emang lain yah. Aku sih udah ngga bisa deh berlama-lama untuk minum2 gitu, kalo sambil kerja sih gpp.
ZzZzZZZzzzzzZZZZZzZzz
「お金ない」Nggak ada uang
「あるでしょう」Ada dong
「ない」ngga ada
「温泉行きたい」Mau ke onsen (pemandian air panas)
「行きますよ」Iya, pergi
「やった」Asyik
Memang hari ini kita rencana ke Onsen di Hakone Yumoto dengan mahasiswa Senshu University. Sebelum pergi telpon Opa dulu. Opa musti operasi kecil, mungkin sekitar Selasa minggu depan.
Siap-siap tas utk pergi, aku tanya riku...
「なんの本を持っていくの?」 Mau bawa buku apa?
「落ちたら大変です。いらないよ。」Ngga usah. Kalo jatuh kan berabe.....
wow, udah bisa nyahut gitu. Tapi untuk jaga-jaga kalo dia bosen di kereta aku bawa satu buku...dan ternyata sama sekali tidak terjamah hihihi.
Keluar rumah teng jam 12 siang. Naik taxi ke kami shakuji ganti kereta di takdanobaba lalu ke shinjuku. memang rencana naik kereta jam 1:10 romance car ke Hakone yumoto.
Untung naik romance car, kalo ngga kasian si riku kelamaan di kereta. Dia bisa main selama di kereta. Kita sampai di stasiun hakone yumoto jam 2:50. Tapi sudah ada Matsuzaki san. Yang lain baru datang sekitar jam 3 lebih. Sementara nunggu aku beli sake dan tsumami (snack) sedangkan si Riku minta dibeliin mainan Romance car (padahal di dalam kereta dia minta bento yang tempatnya bentuk kereta juga)
Setelah semua kumpul, kita naik bus yang jam 3:15. 40 menit naik bus melewati jalan gunung berliku-liku lumayan memabokkan. Sampai di penginapan, disambut oleh penjaganya, dan diberikan kunci. Kamar aku karena untuk dosen besar, dan ada tempat duduk/mejanya, juga ada lemari es, tv kecil dan termos air panas. Ada wastafelnya juga.
Sambil tunggu makan malam jam 6:00, kita main ping pong. Wah aku udah lama banget ngga main ping pong. Natsukashi...si Riku juga pertamanya mau ikut main ping pong tapi kebentur terus jadi aku kasih dia main Go aja, biar dia main asal-asal yang penting ngga ganggu orang yang lagi main. Untung aja murid2 ku gantian main sama Riku sehingga dia ngga bosan.
Sesudah capek main ping pong, kita makan malam bersama. Hmmm makanannya tidak enak sih, tapi abis mau gimana lagi. maklum harga mahasiswa.
Mana aku juga musti habisin makanannya Riku, soalnya untuk Riku aku bayar seharaga orang dewasa juga. Riku ngga bisa dianggap sebagai bayi deh kalo soal makanan. hihihi
Sesudah selesai makan, kumpul di ruang kelas, untuk bicara-bicara mengenai "hal apa yang ingin diteliti lebih lanjut tentang Indonesia" semoga bisa dapat bantuan keuangan untuk studi tour ke indonesia bulan agustus nanti.
setelah menentukan tanggal 20 Maret untuk presentasi kecil dan ke SRIT, kita balik ke kamarku untuk mulai minum-minum ...hihihi. sementara itu aku dan riku masuk pemandian air panas . Sayang ngga bawa kamera...mumpung cuman berdua yang pake. Si Riku seneng banget kayak masuk kolam renang cetek buat dia kan. Ada 2 kali dia hampir kelelep sih..untung deket aku hihihi. tapi ngga kapok2 tuh.
Minum terus sampai jam 12. Riku juga bangun terus, tapi akhirnya dia teler sendiri jadi masuk futon, sambil aku temenin. Aku juga udah mabok jadi pengen tidur, untung mereka ngerti jadi jam 12 lewat mereka pindah ke kamar2 mereka lanjutin kongkow nya sampe jam 5 katanya . Duhhh yang masih muda emang lain yah. Aku sih udah ngga bisa deh berlama-lama untuk minum2 gitu, kalo sambil kerja sih gpp.
ZzZzZZZzzzzzZZZZZzZzz
Tuesday, February 21, 2006
Tanjokai dan Bibir
Pagi pagi sempat mandi dengan Riku, cuci rambutnya yang sudah seminggu tidak dicuci karena luka jahitannya tidak boleh kena air. Kemudian dengan semangat Riku ke Himawari, karena tahu bahwa hari ini akan ada tanjokai (pesta ulang tahun) untuk anak2 yg berulang tahun bulan Februari. Riku(3 th) dan Sho-kun(4th). Kita sampai di Himawari setengah 12.
Dari situ aku langsung ke stasiun, untuk berangkat tapi rasanya masih terllau cepat untuk ke interfm. So aku mampir makan siang di to the herbs sendiri. Sudah lama ngga makan sendiri gini di restoran dengan tenang. Aku keluarkan agenda loose file dan merencanakan liburan bulan Agustus. Wah banayak yang ingin dilakukan. Apalagi kalau mau ke Yogyakarta. Harus planning dari sekarang.
Sempat tidur dalam kereta yamanote menuju Tamachi sta. Enak juga tidur di kereta. Setelah rekaman aku ke Jutendo Hospital untuk bezuk teman om Kale yang istrinya dirawat di sana. Duhhhhh pertama harus bilang terperanjat dulu dengan harga kamar di ruang VIP sana 111.000 yen per hari. Yappari lain yah yang bekerja di Bank. Dia akan dirawat 10 hari an .....tolong....uang segitu banyaknya untuk RS, belum biaya dokter, pemeriksaan dan lain-lain. Pertama kali liat RS semegah itu di jepang. Kalau Indoensia sih biasa yah. Anyway, aku disitu only 30 minutes, karena kelihatannya si pasien jg capek. Aku ke Kichijoji, untuk belanja daging. Sambil aku mau beli kentucky ternyata ada telpon dari himawari yang memberitahukan bahwa Riku bibirnya terluka karena terbentur keranjang mainan. Dan apakah perlu dibawa ke RS. Aku langsung naik taxi sebelum menelepon ke mereka. Aku bilang mustinya sih gpp kalau bibir. Aku ngga pernah denger ada orang yang dijahit bibirnya.
Aku pulang ke rumah ,taruh belanjaan lalu naik bus untuk jemput RIku. Sepeda aku tinggal di stasiun. Malam ini masak Niku cabe itame untuk gen.
Dari situ aku langsung ke stasiun, untuk berangkat tapi rasanya masih terllau cepat untuk ke interfm. So aku mampir makan siang di to the herbs sendiri. Sudah lama ngga makan sendiri gini di restoran dengan tenang. Aku keluarkan agenda loose file dan merencanakan liburan bulan Agustus. Wah banayak yang ingin dilakukan. Apalagi kalau mau ke Yogyakarta. Harus planning dari sekarang.
Sempat tidur dalam kereta yamanote menuju Tamachi sta. Enak juga tidur di kereta. Setelah rekaman aku ke Jutendo Hospital untuk bezuk teman om Kale yang istrinya dirawat di sana. Duhhhhh pertama harus bilang terperanjat dulu dengan harga kamar di ruang VIP sana 111.000 yen per hari. Yappari lain yah yang bekerja di Bank. Dia akan dirawat 10 hari an .....tolong....uang segitu banyaknya untuk RS, belum biaya dokter, pemeriksaan dan lain-lain. Pertama kali liat RS semegah itu di jepang. Kalau Indoensia sih biasa yah. Anyway, aku disitu only 30 minutes, karena kelihatannya si pasien jg capek. Aku ke Kichijoji, untuk belanja daging. Sambil aku mau beli kentucky ternyata ada telpon dari himawari yang memberitahukan bahwa Riku bibirnya terluka karena terbentur keranjang mainan. Dan apakah perlu dibawa ke RS. Aku langsung naik taxi sebelum menelepon ke mereka. Aku bilang mustinya sih gpp kalau bibir. Aku ngga pernah denger ada orang yang dijahit bibirnya.
Aku pulang ke rumah ,taruh belanjaan lalu naik bus untuk jemput RIku. Sepeda aku tinggal di stasiun. Malam ini masak Niku cabe itame untuk gen.
Monday, February 20, 2006
Last visit to hospital
Hari ini terakhir ke RS untuk Riku. Kita keluar rumah sudah jam 11 lebih. Sampai di RS jam 11:30. Dapat giliran jam 12:30. Yah sudah deh ngga keburu untuk Riku makan di Himawari. Dokternya bilang treatmentnya selesai dan sudah boleh cuci rambut dan kena basah lukanya. Sebelum ke himawari, kita makan sushi dulu di yumeria.
Duhhh tadinya waktu keluar rumah ngga begitu dingin, tapi hujannya lama2 deras dan suhunya drop ...dingin.... Dan masih hujan terus samapai aku berangkat ke kOi. Terlambat lagi. Waktu itu baru ada satu murid....lama lama semua datang juga. Pelajaran di KOI jadinya percakapan deh. mengenai hidup ...cieee.....
Pas pulang ke rumah, Riku bilang bahwa mama janji mau ke onsen...duh riku bener2 tajam ingatannya. Dia bisa ulangi semua yang aku katakan.... musti ati-ati banget janji sama dia.
Duhhh tadinya waktu keluar rumah ngga begitu dingin, tapi hujannya lama2 deras dan suhunya drop ...dingin.... Dan masih hujan terus samapai aku berangkat ke kOi. Terlambat lagi. Waktu itu baru ada satu murid....lama lama semua datang juga. Pelajaran di KOI jadinya percakapan deh. mengenai hidup ...cieee.....
Pas pulang ke rumah, Riku bilang bahwa mama janji mau ke onsen...duh riku bener2 tajam ingatannya. Dia bisa ulangi semua yang aku katakan.... musti ati-ati banget janji sama dia.
Sunday, February 19, 2006
boring
Tadinya rencana mau ke kichijoji untuk lihat pameran lukisan. ternyata semua malas, dan sampe sore dara-dara santai aja di rumah. Udah males untuk ke mana-mana. Trus jam 6 sorean gen bilang mau minum sake, so aku goreng tempe, ikan dll untuk temennya minum sake.
Si Riku bergaya pakai cardigan papanya dan tenteng tas....kowai kao.
Si Riku bergaya pakai cardigan papanya dan tenteng tas....kowai kao.
Saturday, February 18, 2006
NIN
Hari ini kegiatan NIN yang pertama. Pemutaran film Andai ia tahu.
Keluar rumah jam 11 bersama Riku dan Gen naik bus. Mereka ke RS untuk membuka jahitan lukanya Riku. Sedangkan aku janjian dengan Shino dan ibu MTD di restoran Indonesia CABE untuk makan siang bersama. Jam 1:20 an kita selesai makan ke SRIT untuk beberes.
Jam mulai pukul 2 yang datang baru 10 orang. setelah menjelaskan kegiatan NIN, akhirnya mulai filmnya jam 2:25. Yah apa boleh buat, memang promosinya kurang. Itu aja untung saat2 terakhir aku kirimin email ke mantan2 murid aku. Tapi yah namanya kegiatan pertama gpp deh.
Selesai jam 4:30 tapi semua santai2 sambil ngobrol dan perkenalan akhirnya baru keluar dr srit jam 6 an. trus mampir dulu di cabe lagi untuk minum bir segelas...hihihi.
Capek!!!
Keluar rumah jam 11 bersama Riku dan Gen naik bus. Mereka ke RS untuk membuka jahitan lukanya Riku. Sedangkan aku janjian dengan Shino dan ibu MTD di restoran Indonesia CABE untuk makan siang bersama. Jam 1:20 an kita selesai makan ke SRIT untuk beberes.
Jam mulai pukul 2 yang datang baru 10 orang. setelah menjelaskan kegiatan NIN, akhirnya mulai filmnya jam 2:25. Yah apa boleh buat, memang promosinya kurang. Itu aja untung saat2 terakhir aku kirimin email ke mantan2 murid aku. Tapi yah namanya kegiatan pertama gpp deh.
Selesai jam 4:30 tapi semua santai2 sambil ngobrol dan perkenalan akhirnya baru keluar dr srit jam 6 an. trus mampir dulu di cabe lagi untuk minum bir segelas...hihihi.
Capek!!!
Sunday, February 12, 2006
Takoyaki
「りくたこ焼きね、ママは焼きそばね」
Riku Takoyaki, Mama yakisoba ya.... Dengan bilang begitu kita pergi menuju ke RS karena harus cek up lukanya Riku. Gen dan Riku naik bus, dan aku nyusul naik sepeda. Duhhh anginnya kencang sekali, sampai susah kayuh sepedanya. Aku sampai di RS, Gen dan Riku sudah menunggu giliran sambil baca buku bergambar tentang Densha (kereta api) . Tidak lama lagi nama Riku dipanggil. Riku masuk dengan Gen. Sesudah dari RS, kita ke Yumeria untuk cari makan siang. Yappari Riku mau makan takoyaki, dan aku akhirnya beli bagel (sampai saat itu belum pernah makan bagel...kampungan yah hihihi) Mahal euy Bagel corned 420 yen. Setelah itu kita masuk restoran cina karena Gen lapar sekali. Si Riku udah kenyang makan takoyaki , jadi ngga mau makan apa-apa. cuma minum sup saja. Setelah dari situ, Riku minta dessert es krim, Jadi kita duduk lagi deh temanin riku makan es krim.
Setelah itu kita kembali ke RS, karena sepedaku dititip di situ, sedangkan Gen ambil sepedanya yang sudah berhari-hari diparkir di Churinjo (parkir sepeda). lalu kita ke San mata untuk beli sake jepang 2 botol.
Mulai minum jam 6 sore, sambil aku goreng ayam, lalu tempura kabocha (waluh), renkon, lalu goreng kentang, dan ikan sanma. Duhhh pokoknya gorengan semua. Gimana ngga mau gemuk yah. Sembari minum dan makan, aku edit bahasa Inggris Majalah Nipponia. Sembari aku kerjain editing, riku main dengan Gen. Wahhh kepala Riku sudah sampai di langit-langit rumah kalau naik pundak Gen. Makin tinggi aja dia. Tapi makin kolokan kayaknya. Setiap pagi sekitar jam 4 an kalau aku tidak ada di sebelahnya (kerja malam atau tidur di kamar komputer) dia pasti cari aku, dan baru tidur lagi kalau aku sudah peluk dia dan bobo di sebelahnya. kawaiii.
Riku main pakai pembersih lantai dia bilang seperti Kiki, Majo no Takkyubin. Tukang sihir witch kan naik sapu kalo terbang ...hihihi. Cuman sapu ini modern ngga ada bulu-bulunya.
Riku Takoyaki, Mama yakisoba ya.... Dengan bilang begitu kita pergi menuju ke RS karena harus cek up lukanya Riku. Gen dan Riku naik bus, dan aku nyusul naik sepeda. Duhhh anginnya kencang sekali, sampai susah kayuh sepedanya. Aku sampai di RS, Gen dan Riku sudah menunggu giliran sambil baca buku bergambar tentang Densha (kereta api) . Tidak lama lagi nama Riku dipanggil. Riku masuk dengan Gen. Sesudah dari RS, kita ke Yumeria untuk cari makan siang. Yappari Riku mau makan takoyaki, dan aku akhirnya beli bagel (sampai saat itu belum pernah makan bagel...kampungan yah hihihi) Mahal euy Bagel corned 420 yen. Setelah itu kita masuk restoran cina karena Gen lapar sekali. Si Riku udah kenyang makan takoyaki , jadi ngga mau makan apa-apa. cuma minum sup saja. Setelah dari situ, Riku minta dessert es krim, Jadi kita duduk lagi deh temanin riku makan es krim.
Setelah itu kita kembali ke RS, karena sepedaku dititip di situ, sedangkan Gen ambil sepedanya yang sudah berhari-hari diparkir di Churinjo (parkir sepeda). lalu kita ke San mata untuk beli sake jepang 2 botol.
Mulai minum jam 6 sore, sambil aku goreng ayam, lalu tempura kabocha (waluh), renkon, lalu goreng kentang, dan ikan sanma. Duhhh pokoknya gorengan semua. Gimana ngga mau gemuk yah. Sembari minum dan makan, aku edit bahasa Inggris Majalah Nipponia. Sembari aku kerjain editing, riku main dengan Gen. Wahhh kepala Riku sudah sampai di langit-langit rumah kalau naik pundak Gen. Makin tinggi aja dia. Tapi makin kolokan kayaknya. Setiap pagi sekitar jam 4 an kalau aku tidak ada di sebelahnya (kerja malam atau tidur di kamar komputer) dia pasti cari aku, dan baru tidur lagi kalau aku sudah peluk dia dan bobo di sebelahnya. kawaiii.
Riku main pakai pembersih lantai dia bilang seperti Kiki, Majo no Takkyubin. Tukang sihir witch kan naik sapu kalo terbang ...hihihi. Cuman sapu ini modern ngga ada bulu-bulunya.
Saturday, February 11, 2006
Jahitan Pertama
Dari pagi aku sudah siap untuk pergi ke gereja hari ini dengan Riku, meskipun Gen libur dan ada di rumah. Karena Pastor Jerome akan datang untuk bawakan misa dari Osaka. Jadi sambil santai di rumah, Gen bersihkan aquarium dia yang penuh dengan lumur. Entah kenapa tapi lumutnya banyak timbul. Sekitar jam setengah 3 aku siap-siap mandi, dan jam 3 an aku ganti bajunya Riku. Riku kelihatan hari ini inginnya main saja. Waktu aku ganti baju, dia halangi dengan cium-cium kaki aku sambil tertawa-tawa, jadi aku ngga bisa pakai celana panjang. Karena harus bersiap-siap aku masuk ke kamar, sambil curi curi waktu sebelum riku kejar aku. Eeeee bener aja dia kejar masuk kamar. Tapiiiiii. Gubrak dia tersandung dan kepalanya kena pinggiran tempat tidur. Langsung berdarah. Aku langsung gendong dia, tapi cukup panik karena lukanya dalam dan darah kental mulai keluar. Aku langsung teriak panggil gen. "Papa...". Karena aku teriak gitu dan Riku juga nangis kencang, Gen panik masuk kamar. Aku suruh cari obat steril dan kain kassa , dia ngga tau tempatnya. Jadi gantian aku yang siapkan kain kassa, Gen yang gendong riku. Karena lukanya dalam, kita putuskan untuk ke RS. Tapi waktu ke RS Seikyo Byouin yang tempat Riku biasa pergi, dokternya tidak ada. Jadi kita langsung pergi ke 外科 Surgeon emergency dekat stasiun. Disitu lumayan cukup lama tunggu karena ada pasien baru masuk datang dengan ambulans. Riku sendiri setelah pergi keluar rumah sudah diam dan tidak menangis.
Dia menangis sedikit waktu dijahit saja. Dua jahitan.
Sambil tunggu giliran di RS aku telpon tante Lientje untuk kasih tahu aku tidak bisa datang ke gereja. Riku baca buku dengan papanya. duhhh rasanya aku lemes banget dengan kejadian ini, jadi aku batalkan untuk pergi ke gereja, meskipun kalau aku cepat pergi pasti akan keburu juga. tapi rasanya capeeeeek sekali.
Akhirnya setelah ambil obat, kita sepakat untuk ketemu di toko Ikan Hias Penguin Village untuk beli ikan baru. Menurut aku lumut itu banyak timbul karena ikannya sedikit. So kita beli 14 ikan termasuk 4 dwarf gurame dan 5 udang. Riku tertidur di sepeda dalam perjalanan ke toko ikan, sehingga Gen gendong dia terus selama kita pilih ikan.
Pulang ke rumah, aku masak dan kita minum sake lagi deh. Untuk hilangin rasa tegang ceritanya hihihi. Si Riku mah udah main sejak bangun dan genki sekali....
Thursday, February 09, 2006
Kuchiki san
Hari ini Kuchiki san, mantan murid aku di Keio, dtaang ke rumah. Senang sekali bertemu dia dan mendengarkan pengalamannya selama berada di Indonesia Betapa pengalaman dapat merubah sifat, karakter bahkan jalan hidup sesorang. Cita-citanya sungguh mulia yaitu mendirikan perpustakaan di sebuah pulau yang mungkin orang Indonesiapun belum pernah dengar namanya. Semoga tercapai cita-citanya.....
Sambil makan nabe, bercerita. Tapi saking banyaknya cerita yang ingin disampaikan, nabenya tidak terjamah. Si riku kadang-kadang minta perhatian dan akhirnya dapat perhatian penuh, waktu dia mengambil kamera digital Kuchiki san dan cepret sana-sini. duhhhh.
Sambil makan nabe, bercerita. Tapi saking banyaknya cerita yang ingin disampaikan, nabenya tidak terjamah. Si riku kadang-kadang minta perhatian dan akhirnya dapat perhatian penuh, waktu dia mengambil kamera digital Kuchiki san dan cepret sana-sini. duhhhh.
Wednesday, February 08, 2006
Begadang
Iyah, hari ini begadang, gara-gara besok pagi harus selesaikan edit majalah Nipponia. Untung cerita tidak njelimet. hanya tentang makanan jepang. Sambil edit lumayan tambah pengetahuan.
Malam ini malas masak, jadi menunya NATTO. Heran aku...aku sudah tinggal 14 tahun di Jepang tapi tetap belum bisa suka sama Natto. Dulu aku tidak suka daikon, tapi sekarang suka. Anakku Riku sama sekali tidak menolak waktu pertama kali diberi Natto. Bahkan dia suka sekali dan sekarang kalau bilang mau makan Natto?, dia pasti jawab 「やった」asyikkkkk. Makan sampai bersihhhhhh banget dan tidak meninggalkan natto itu barang sebutirpun di piring. Lumayan deh daripada susah-susah mikirin menu . Natto terkenal sebagai makanan sehat.
Ada satu lagi yang buat aku ketawa hari ini. yaitu waktu riku masuk ofuro. Dia sekarang mana mau masuk ofuro sama aku. apalagi kalau aku mau buka baju atau pakaikan baju dia dia selalu bilang 「はずかしい」maluuuuuuuuuu....
Aduh. Dan hari ini waktu dia keluar ofuro, dia lilitkan handuk di pinggang mirip bapaknya. hahahhaha.
Malam ini malas masak, jadi menunya NATTO. Heran aku...aku sudah tinggal 14 tahun di Jepang tapi tetap belum bisa suka sama Natto. Dulu aku tidak suka daikon, tapi sekarang suka. Anakku Riku sama sekali tidak menolak waktu pertama kali diberi Natto. Bahkan dia suka sekali dan sekarang kalau bilang mau makan Natto?, dia pasti jawab 「やった」asyikkkkk. Makan sampai bersihhhhhh banget dan tidak meninggalkan natto itu barang sebutirpun di piring. Lumayan deh daripada susah-susah mikirin menu . Natto terkenal sebagai makanan sehat.
Ada satu lagi yang buat aku ketawa hari ini. yaitu waktu riku masuk ofuro. Dia sekarang mana mau masuk ofuro sama aku. apalagi kalau aku mau buka baju atau pakaikan baju dia dia selalu bilang 「はずかしい」maluuuuuuuuuu....
Aduh. Dan hari ini waktu dia keluar ofuro, dia lilitkan handuk di pinggang mirip bapaknya. hahahhaha.
Subscribe to:
Posts (Atom)