Friday, June 02, 2006

出生率:過去最低更新 東京都は初の1.00以下

 
Departemen Tenaga Kerja dan kesehatan Jepang tanggal 1 yal mengumumkan jumlah penduduk tahun 2005. Angka kemungkinan dari seorang wanita melahirkan anak di Jepang dibandingkan dengan th 2004 yang 1,29 orang menurun 0,04 menjadi 1,25 orang. (Jadi artinya 1 wanita kebanyakan hanya melahirkan 1 anak saja) Sejak penurunan terakhir th 2001, sudah 5 tahun berturut-turut mengalami penurunan. Memikirkan bahaya penurunan jumlah penduduk pemerinta sudah mendirikan Komite tentang penanganan turunnya angka kelahiran, tetapi kelihatannya tidak ada hasil.

Jumalh kelahiran th 2005 adalah 1.062.604 orang, dibanding th sebelumnya berkurang 48.117 orang. Sedangkan Anka kematian 1.084.012 orang bertambah 55410 orang. Perbedaan angka kelahiran dan kematian menurun 21408 orang, dan ini merupakan pertama kalinya Jepang mengalami penurunan jumlah penduduk, selain waktu sesudah perang (waktu belum ada statistik).

Menanggapi rendahnya kelahiran ini, diberikan kemungkinan-kemungkinan sbb:
1. jumlah pernikahan 714.261 dibanding tahun sbeelumnya turun 6156 pasangan.
2. Usia menikah pertama kali bagi wanita 28 tahun naik 0,2 tahun
3. Rata rata usia ibu melahirkan anak pertama adalah 29,1 th naik 0.2 tahun

Akan tetapi jumlah ibu usia diatas 35 th melahirkan 173.798 naik 4287 orang dari tahun sebelumnya. Usia 30-34 tahun 404731 turun 11172 orang pertama kali dalam 6 tahun terakhir.

Kalau dilihat dari daerahnya, wanita melahirkan di tokyo 0.98, Nara 1,12, Kyoto dan hokkaido 1,13. Yang terbanyak adalah okinawa 1,71 Fukui ken 1,47 Fukushima 1,46.
Pertama kali Tokyo mempunyai angka dibawah 1 anak (berarti banyak yang tidak mempunyai anak)


厚生労働省は1日、05年の人口動態統計を発表した。1人の女性が一生に産む子どもの数に相当する「合計特殊出生率」は、過去最低だった04年の1.29(四捨五入しなければ1.2888)より0.04ポイント下がり、1.25まで落ち込んだ。四捨五入しなければ1.2499となる。過去最低の更新は01年以降5年連続。人口減への危機感に「少子化対策に関する協議会」を発足させた政府・与党は6月中にも総合対策を打ち出す意向だが、依然少子化に歯止めがかからない現状が明らかになった。

 05年の出生数は106万2604人で、前年より4万8117人減少した。一方、死亡数は108万4012人で5万5410人の増。出生数と死亡数の差である自然増数は2万1408人減で、統計のない戦後の混乱期を除き、初めて人口が減少に転じた。

 同出生率の大幅な落ち込みについて、厚労省は(1)結婚件数(71万4261件)が前年比6156件減(2)女性の平均初婚年齢(28歳)が0.2歳上昇(3)第1子出生時の母親の平均年齢(29.1歳)が0.2歳上昇--など晩婚・晩産化の進行を挙げている。

 ただ、35歳以上の出生数(17万3798人)は前年比で4287人増えたものの、30~34歳層の出生数(40万4731人)は6年ぶりに減少(1万1172人減)に転じた。また、30~34歳女性人口(474万2000人)が初めて減る(9000人減)などしたこともあり、34歳以下の女性の出生数は5万2400人減の88万8800人にとどまった。

 同出生率を都道府県別にみると、低いのは(1)東京都0.98(2)奈良県1.12(3)京都府、北海道1.13--の順。一方高いのは(1)沖縄県1.71(2)福井県1.47(3)宮崎、福島県1.46--と続く。前年を上回ったのは福井県のみで、東京都は初めて1.00を下回った。【吉田啓志】

毎日新聞 2006年6月1日 21時09分

No comments: